MAORI 03232022 Day 133

Ancient History and Folklore of the Maori People

lehenga set out with four companions. He went in a different direction to that of his former Journey. He now went by way of Mataparu, Te Hiapo, Te Whare-pakau-awe. When on the summit of the road she look back toward Maketu, and greeted his home there. Then turning around he saw the steam of the hot springs at Ruahine. Believing it to be smoke from a fire he said to his companions “ha, that land has been taken possession of by someone. Let us go on. “They entered the forest and having passed through it came to a waterfall afterwards they came to a lake in which was a large island proceeding along the shore of the lake and linga gave names to various places on arriving at a point of land jutting out into the lake which he named Tuara-hiwi-roa. They halted. For they saw a flock of shags perched on the stumps of some trees in a lake. They made snares and fastened them to a pole to catch the shags and place the pole of the stumps of the trees. 

Maori land naming

Days of the Week – Months of the Year – Season – Numbers

SundayRātapu
MondayMane
TuesdayTūrei
WedsnesdayWAIATA
ThursdayTāite
FridayParaire
SatudayWhakawhiunga
JanuaryHānuere
FebruaryHuitanguru
MarchMaehe
AprilPaenga Whāwhā
MayMei
JuneHune
JulyHūrae
AugustHere-turi-kōkā
SeptemberHepetema
OctoberOketopa
NovemberNoema
DecemberHakihea
springkōanga
summerraumati
autumnngahuru
winterhōtoke
onetahi
tworua
threetoru
fourwhā
fiverima
sixono
sevenwhitu
eightwaru
nineiwa
tentekau
twentyrua tekau
thirtytoru tekau
fortywhā tekau
fiftyrima tekau
sixtyono tekau
seventywhitu tekau
eightywaru tekau
ninetyiwa tekau
hundredrau
thousandmano
millionmiriona
billionpiriona

World Elements Land Water

airhau
cloudkapua
coldkōpeke
darknesspōuri
dewtōmairangi
dustpuehu
earthoneone
easttai rāwhiti
eclipsepounga
firekāpura
fogkohu
frosthukapapa
hailua ngāngā
heatwera
lighttaimāmā
lightninguira
moonmārama
moonlightmāramatanga
natureao tūturu
northraki
rainua
rainbowāniwaniwa
shadowtaumarumaru
skyrangi
snowhuka
southtonga
starwhetū
sun
thunderwhaititiri
weatherāhua o te rangi
westhauāuru
windhēmanawa
baykōwhanga
beachtahatai
capepūeru
cliffpari
coasttahatai
creekpō pō
currentkua tū kē
floodwaipuke
flowrere
hillpukepuke
icehaupapa
islandmoutere
lakeroto
landwhenua
marshrepo
moorwhenua akeake
mountainmaunga
mudpoharu
riverawa
rocktoka
sandonepū
seamoana
seashoretaha moana
stormāwhā
streamawa
tidetai timu
valleyriu
waterwai
waterfallhīrere
wavepōhirihiri

Minerals Metals

amberkano pāka
brassparāhi
bricksperecks
bronzekiripaka
cementraima
chalktioka
clayuku
coalwaro
concreteraima
copperkonukura
coralwheo
crystalkōhatu piata
diamondtaimana
emeraldemerald
glasskaraehe
goldkoura
granitekawikawi
gravelkirikiri
ironhaeana
leadārahi
limekokauke
marblehītimi
mercurymehua
mortarraima
nickelninkkel
opalkopapa
oretokakonganuku
pearlpeara
rubyrupi
silverhiriwa
slatekōhau
steeltīra
stonepōhatu
tintīni
zinckonutea

Animals Birds Fish Reptiles Insects

animalkararehe
bearhari
barkinghaere
birdkau
bullpūru
calfkāwhe
canarypūhā
catngeru
chickenpīpī heihei
colthōiho poni
cowkau
crabpāpaka
deertia
dogkurī
donkeykaihe
dovekūkupa
duckrakiraki
eagleēkara
eeltuna
elephantarewhana
featherhuruhuru
finstara
fishhī ika
foxpōkiha
furhuruhuru
gillswhakaranu
goatkoti
goosekuihi
gullkauhau
harehea
henheihei
herringwhanau
hoofpāua
hornpīhi
horsehōiho
lambreme
lionraiona
lobsterkoura
magpieMappie
monkeymakimaki
mousekiore
owlruru
oxōkiha
oystertio
parrotkākā
partridgerōpū
pheasantpheasakao
pigpoaka
quailwaenganui
rabbitrāpeti
ratkiore
ravenraaka
salmonhāmana
sheephipi
sparrowmanu
storkkiri tinana
swallowturi ngongo
swanreni
tailhiku
tigertaika
tortoisehonu whenua
trouttaraute
turkeykorukoru
whalepakake
wingparirau
wolfwuruhi
antpōpokorua
bee
beetlepītara
bugngārara
butterflypūrerehua
caterpillarmakorori
fleapuruhi
flyrango
frogporoka
grasshopperkōwhitiwhiti
insectpēpeke
mothpēpepe
snailpūpū
snakeneke
spiderpūngāwerewere
stingwero
toadporoka taratara
waspwāpi
wormnoke

Fruits Trees Flowers Vegetables Colors

acornkano oka
almondamāna
appleāporo
apricotaperikota
ashpungarehu
asparagusapareka
bananapanana
barkhiako
beanspini
birchbirch
blackberryparakipere
bouquettararere
branchmanga
cabbagekāpeti
carrotkāreti
cauliflowerkareparāoa
celeryhārere
cherryhēre
chrysanthemumchrysanthemum
cucumberkamokamo
daisytiaranga
dandelionDandelion
elmngihera
evergreennewgreen
fernmakimaki
figwhauwhau
flowerputiputi
fruithua rākau
grapeaka wāina
hollyhāpa
ivyhetera heriki
kernalairnal
leafrau
lemonrēmana
lettucerētihi
lilyrengarely
maizekāize
cornkānga
maplemanu
melonmerengi
misletoetohu pūmanawa
mulberryngongo ma
nettlekupenga
nutnāti
oakoke
onionaniana
orangeārani
peachpītiti
pearpea
peas
pineapplemāneke
planttipu
plumparamu
potatorīwai
primrosepriprose
pumpkinpaukena
radishrarihi
raisinkarepe tauraki
raspberryrāhipere
rootaka
roserōhi
spinachkōkihi
strawberryrōpere
tomatotōmato
treerākau
trunkpouaka
tulipturipa
vineaka
violetpuruwhi
willowpāpaku
vegetablemanga
blackmangu
bluekikorangi
brownparāone
crimsonkohoro
darkwheuri
greenkākāriki
greypūmā
lighttaimāmā
pinkmāwhero
purplewaiporoporo
redwhero
scarletwhero
white
yellowpungapunga
indigotūāuri
maroonmaroon
safron

Times and Seasons

afternoonahiahi
beginningtīmatanga
birthdayrā huritau
centuryrautau
full moonTe Marama
new moonmarama hou
dawnhī te ata
dayrangi
endmutunga
eveningahiahi
halfhāwhe
fortnightrua wiki
holidayhararei
hourhāora
last monthI tērā marama
last weekI tērā wiki
last yearI tērā tau
last nightInanahi nei
midnightwaenganui pō
midsummerkākano
minutemeneti
monthmarama
morningāta
next dayAo ake
yesterdaynanahi
night
noonpoupoutanga o te rā
season
springkōanga
summerraumati
autumnngahuru
winterhōtoke
secondtuarua
sunrisewhitinga o te rā
sunsettōnga o te rā
time
todaytēnei rā
tomorrowāpōpō
tonightā tēnei pō
twilightmāhina
weekwiki
yeartau
yesterday morningInanahi inanahi

Town Country Agriculture

bankparenga
barleykerite
barnpākoro
bridgearahanga
brookawaiti
buildingwhare
bushngahere
schrubSchrub
cattlekau
cemeteryurupā
cloverkōroa
cornkānga
cottagepahī
avocadoavocado
countrywhenua
cropngahuru
cairyhinga
ditchawakeri
drainwaikeri
farmpāmu
farmerkaipāmu
fencetaiapa
fieldwhīra
flockngi
flock of sheepTuhinga o mua
footpathmangakara
forestngahere
gardenmāra
gatekēti
grasskaraehe
harvesthauhake
hayhei
hedgehēti
herdkāhui
highroadtuawhenua
hotelhotēra
hutmāhau
innhotēra
landwhenua
soiloneone
librarywhare pukapuka
logpōro rākau
manurewairākau
marketmākete
meadowraorao
milemāero
millmira
monumentwhakamaumaharatanga
oatsōti
palacewhare whakamīharo
castlepākaha
placetāpae
pasturetarutaru
policepirihimana
police stationtari pirihimana
prisonwhare herehere
restaurantwhare hoko kai
riverawa
roadhuarahi
ryerai
rayhihi
schoolkura
seedkākano
shepherdhēpara
shoptoa
squaremarae
circleāwhio
towerpourewa
towntāone
tramtaramu
treerākau
universitywhare wānanga
universeao nui mārama
galaxyTuhinga o mua
solar systemPūnaha Solar
black holeTaone pango
villagekāinga
wheatwīti
waterfallhīrere

People Relations

youngestautahu’araa
babypēpi
oldesttawhito
youngest childTamariki Tamariki
oldest childTamaiti Tawhito
brothertuakana
sisterhāmua
unclematua kēkē
auntwhaea
niecetamaiti kēkē
nephewirāmutu
motherwhaea
fathermatua tāne
grandmotherkuia
grandfatherkoroua
cousinkaihana
friendhoa
enemyhoariri
godatua
treerākau
streettiriti
roadhuarahi
computerrorohiko
emailaiea
internetipurangi
wifiwiki
bridewahine mārena hou
childtamaiti
familywhānau
girlkōtiro
granddaughtermokopuna
grandsonmokopuna
spousemakau
wifewahine
husbandtāne
mantāne
womanwahine
marriagemārenatanga
parentsmātua
widowpouaru

Human Body

anklepona
armringaringa
backmuri
beardpāhau
bloodtoto
bodytinana
bonewheua
bowelskopa
brainroro
cheekpāpāringa
chestwaka
chinkauae
eartaringa
elbowwhatīanga
eyemata
facekanohi
fingermatimati
footpathmangakara
foreheadrae
hairmakawe
handringa
headuopoko
heartmanawa
heelrekereke
kneepona
legwaewae
lipngutu
liverate
lungswheo
moustachepāhau
mouthwaha
nailnēra
neckkakī
noseihu
shoulderpakihiwi
sidetaha
skinkiri
spinetuaiwi
stomachpuku
templerae
throatkorokoro
thumbkōnui
toothniho
whiskerspāhau
wristwhatianga ringa

Physical Mental Power and Qualities

agetaipakeke
oldtawhito
youngpūhou
angerpukuriri
artmahi toi
childhoodtamarikitanga
dislikeTuhinga o mua
emotions
fearmataku
gentlemārū
goodpai
honestpono
intelligencemōhiotanga
joyhari
knowledgemātauranga
laughkata
learningako
lovearoha
mindhinengaro
patiencemanawanui
pleasuremea whakahari
politehuatau
reasontake
sciencepūtaiao
feelinghinengaro
hearrongo
smellrongo
tastengao
feelinghinengaro
shapeāhua
sizerahi
smilemenemene
sneezematihe
sorrowpōuri
speechwhaikōrero
strengthkaha
strongkaha
surprisemīharotanga
thoughtwhakaaro
voicereo
weaknessngoikoretanga
wisdommātauranga
weakmakuhane
youthwhaneketanga

Health

accidentaituā
bandagetakai
blisterhoipū
bruisekōparu
burntahu
coldkōpeke
coughwharo
crampuhu
dentistpouniho
dietwhakapuango
diseasetahumaero
doctorrata
exercisewhakahaere
exhaustionrūhā
faintingmakore
feverkirikā
fracturewhati
headacheānini
hospitalhōhipera
sickmāuiui
indigestiontokopā
inflammationpauku
lamehauā
medicinerongoā
nursenēhi
ointmentrongoā pani
operationmahi
painmamae
paralysismate rōrā
pillpire
poisonpaitini
restwhakangā
seasickruaki moana
unwellherehiti
woundkokoti

Food and Drink and Cooking Utensils

appetitehiakai
chocolatetiakarete
coffeekāwhi
lemonadewai rēmana
milkkūtētē
waterwai
tea
winewāina
biscuitpihikete
breadparāoa
bottlepounama
butterpata
cakekēkē
cheesetīhi
cinnamonhinamona
creamkirīmi
dessertkai reka
eggshua
fishhī ika
flourparāoa pūrere
gingerkaikeri
honeymiēre
hungerhemokai
icehaupapa
jamtiamu
jellytīere
breakfastparakuihi
lunchtina
dinnerkai
supperhapa
meatmīti
baconpēkana
beefmītikau
fathinu
hampoaka totea
porkpoaka
sausagetōtiti
vealmīti kāwhe
mustardmāhitete
oilhinu
omeletkomereti
pancakepākeke
pastrytāparaha
pepperpepa
piepae
poultrymanu
riceraihi
saladmanga mata
salttote
saucekīnaki
souphupa
sugarhuka
sweetsreka
thirsthiainu
vinegarwinika
cupipu
dishrīhi
forkpekanga
pancakepākeke
grilltunutunu
knifemāripi
ovenumu
platepereti
spoonpūnu
stovekāre
water bottlePoaka wai

Home Stuff

bathtāpu kaukau
bootspotae
brushparaihe
buttonpātene
coathuruhuru
dresskākahu
gloveskarapu
hatpōtae
jackettiakete
knotkono
cottonmiro
leatherkirikau
satinsatin
silkhiraka
woolwūru
pocketpūkoro
pursepāhi moni
scissorskutikuti
shoeshu
slippersKirina
soaphopi
watchmātakitaki
waterproofparewai
blanketparaikete
pajamaskahu moe
shirthāte
sockstōkena
toweltauera
atticrūma ki te tihi o te whare
basketkete
armchairnohoanga āhuru
chairtūru
bathroomkaukauranga
bedmoenga
bedroomrūma moe
bookpukapuka
bookcasepūpukapuka
boxpouaka
brickpereki
broomtainoka
candlekānara
carpetwhāriki
clockkaraka
couchmoenga
cupboardkāpata
curtainārai
cushionurunga
doorkūwaha
dresserkai re
firekāpura
fireplaceika
flamemura
floorpapa
key
housewhare
kitchenkīteni
lamprama
librarywhare pukapuka
mattressmoenga
pianopiana
picturewhakaahua
porchmāhau
rooftuanui
roomrūma
screenārai
shovelhāpara
sinkpuoto
sofahōpa
smokeauahi
stairsarā piki
tabletēpu
unbrellaurakire
vaseipu
wallpakitara
windowmatapihi
desktēpu tuhi

Travelling

arrivaltaenga
billpire
coachkaiwhakaako
electricityhiko
enginemīhini
entrancetomokanga
exitputanga
guidekaiārahi
hotelhotēra
insideroto
outsidewaho
journeyhaerenga
luggagekawenga
motormīhini
packagepūhera
porterkaihari
railwaykāwa
rughōro
saddletērā
tickettīkiti
tourhāerere
touristtūruhi
tunnelkauhanga raro
anchorhaika
boatpōti
cabinwharau
captainkāpene
compasskāpehu
flaghaki
harborwahapū
lighthousewhare raiti hei tohu
pilotkaiurungi
ropetaura
shiptuku
voyagewharaunga
africaĀwherika
asiaĀhia
europeeuroperopi
antarcticaAntarctica
north americaTe Tai Tokerau
south americaAmerika ki te Tonga
japanJapan
thailandThailand
greeceKariki
vietnamvietnam
brazilBrazil
cataloniaCATALONIA
italyItari
denmarkipu
icelandilian
franchkupenga
russiaRussia
moroccokupu takenga
iraniran
indiakirinuku
nepalnipa
nigerianigeria
canadakara
cambodiakarbodia
sri lankaSri Lanka
hawaiiHawaii
new zealandAotearoa

Recreation and Amusement

ballpaoro
balloonpūangi
circusmaninirau
concertkōnohete
musicrangi
singerkaiwaiata
songwaiata
violinwhīra
solohai
duettaipae
museumwhare taonga
fishinghīmene
huntingmāna
gatheringhuihuinga
rowinghurihanga
raceiwi
skateretireti
swimkaukau
soccerpoiwhana
tenttēneti
dancekanikani
playwhakaaturanga
bikepaihikara
bicyclepaihikara
chainmekameka
frictionorooro
tricycleraki
batterypāka hiko
garagekarāti
gashau
fuelhinu
camerapouaka tango whakaahua
photographwhakaahua
squeegeekōwhi

Religion Trades Correspondence

choirkoaea
churchwhare karakia
ashramtāma
priestpirihi
festivalhākari nui
heavenrangi
prayerRāwiri
truthpono
artisttangata pūkenga
studenttauira
teacherkaiako
alibiwāhi kē
awardtohu
clientkaitono
damagepakarutanga
jailwhare herehere
robberytāhaetanga
thieftāhae
witnesskite
businesskaipakihi
priceutu
rentreti
buyhoko
ownake
mailmēra
stamppane
moneymoni
telephonewaea
addresskōrero
penpene
pencilpene rākau
paperpepa
datekano nikau

Descriptors

doubletaurua
halfhāwhe
dozentekau mā rua
singlekotahi
badkino
clean
clevermōhio kakama
cheapiti te utu
deafturi
differentrerekē
earlymoata
fewruarua
freemarere
finetōrire
flatkāinga noho
freshkaimata
hotpūkākā
kindatawhai
politehuatau
greatnui
awesomewehiwehi
interestingwhakamere
manynui
mildmarino
naturalmāhorahora
niceranginamu
pleasantāhuareka
poorpōhara
prettyātaahua
roughtaratara
roundhurihanga
sadpōuri
sharpkoi
softmāriri
silentnohopuku
smoothmaheni
sweetreka
truetika
usualaua
valuablerei
cets-yukcets-yuk
wetmākū
wisewhakaaronui
wrong
usefulwhaipainga
youngpūhou

Actions

askpātai
believewhakapono
buyhoko
climbpiki
carrykawe
wishhiahia
eatkai
livenoho
growwhakatupu
givehoatu
hidehīpoki
remembermahara
runomaoma
sneezematihe
stretchtoro
thinkwhakaaro
thankmihi
touch
washhōroi
writetuhi
abovekei runga
belowi raro i
acrosstīpae
againanō
alwaysi ngā wā katoa
becausenō te mea
enoughka nui
everywhereia wāhi
how muche hia
moreētahi atu
nowherekāore he wāhi
nowherekāore he wāhi
not yetkaore ano
suddenlytata
withme
wheninā
whyhe aha ai
wherekai whea
howpēhea
uprunga
downiho
togetherngātahi
dreammoemoeā
betweenwaenganui
beforei mua
afteri muri
almosttata tonu
sellhoko atu
stealtāhae
say
shinehana
needhiahiatanga
wanthiahia
jumppēke
playwhakaaturanga
excuse meTukua mai
wondermīharo
wholekatoa
righttika
leftmauī
straighthāngai
sacredtapu
embarrassedwhakama
opentuwhera
importantnui
happyhari
fortunatemārie
easymāmā
dangerousmōrearea
bravemāia
ablemārohirohi
spiritpono
breathewhakangā
breathmanawa
smilemenemene
grinmenemene
videoataata
drivetaraiwa

Leave a comment